To inkompatible politibetjenter må samarbeide igjen etter ti års pause, for å etterforske et drap i en splittet fransk småby, der en større konspirasjon ulmer.