En engelsktalende politibetjent fra Toronto og en fransktalende politimann fra Montreal blir nødt til å samarbeide for å oppklare en forbrytelse.
