| Genre: | Drama, Sci-Fi, Fransk |
|---|
I Paris, i en nær framtid, avduker to briljante søsken et høyteknologisk implantat som hjelper folk til å finne den rette. Men betatesten byr på noen uønskede problemer.
Når søsknene Esther og Paul Vanhove rekrutterer en gruppe unge mennesker til å teste det revolusjonerende sjelevenn-implantatet, slipper investorene en bombe.
Betatesterne går ut i verden for å treffe sjelevennene sine. Paul uroer seg for Joséphine, og Esther tar et drastisk steg for å hjelpe moren sin.
Etter å ha snublet over et spor om Joséphines skjebne, bekymrer Esther seg for om det er en muldvarp i selskapet. Billie ber Niels ta en pause i forholdet med Claire.
Esther prøver å hjelpe Paul med å kontakte Joséphine i den virtuelle virkeligheten. Niels får vite at statusen hans i testen står i fare. Ana revurderer oppdraget sitt.
Paul får vite sannheten om forsvinningen til Joséphine. Niels søker hjelp på en klinikk, og hallusinasjonene til betatesterne tar en dyster vending.
For å aktivere minnene til moren drar Esther tilbake sitt gamle hjem, hvor hun avdekker en sjokkerende familiehemmelighet. Niels får uventet besøk.
Mens både Esther og Lucas sliter med å avfinne seg med sin nye virkelighet, hjelper Billie Ana gjennom en krise, og Martin begynner å oppføre seg uforutsigbart.
Betatesternes liv henger i en tynn tråd, og Esther går til ekstreme lengder for å redde Martin. Paul og selskapet forbereder seg på lanseringen.
