| Genre: | Krimi, Latin, Mexican |
|---|
En mann fra Arizona flykter fra politiet til Mexico. Der blir han raskt innblandet i narkotikasmugling – ved hjelp av moderne teknologi.
Eiendomsmegleren og narkotikasmugleren Malcolm havner i trøbbel etter en hendelse hjemme hos seg og må flykte fra Arizona og inn i Mexico.
Malcolm viser Cara Sucia en ny måte å smugle narkotika over grensen på. Både sheriff Valenzuela og agent Wolf etterforsker Malcolm.
Yvonne hjelper Malcolm, nå kjent som Yankee, med å møte broren hans, som har en fluktplan. Cara Sucia straffer mennene sine. Wolf finner en kilde i Mexico.
Wolfs liv er i fare. Cara Sucia tilbyr seg å presentere Yankee for Choche, så lenge han utfører de voldelige ordrene hans. Del Toro inngår en avtale.
Choche gir Yankee mer ansvar, noe Cara Sucia og Piporro ikke liker. Wolf får tildelt et kritisk oppdrag. Phoebe har økonomiske problemer.
Yankee møter den innflytelsesrike kartellsjefen El Botas. Cara Sucia begynner å utpresse butikkeiere, noe Parra legger merke til. Piporros bruk av vold får konsekvenser.
Cara Sucia sørger over tapet og sverger å ta hevn. Phoebe og Yankee treffes igjen i Mexico og diskuterer framtiden. Fidelia tar Wolf med på en jobb.
Phoebe tar en oppsiktsvekkende avgjørelse. Yankee tar hevn over Cara Sucia til tross for Choches ordrer. La Contra tar kontroll over nattklubben Clandestina.
Et koordinert angrep på Choche og mennene hans overrumpler dem, og Del Toro utnytter det til sin fordel. Yankee er bekymret for familien sin.
Wolf tilbyr seg å hjelpe en desperat Yankee. La Contras bruk av vold øker, og Cara Sucia angriper Las Aguilas. Phoebe ansetter en ny arbeidstaker, Brian.
Parra ber El Botas om å angi Yankee. Datteren til Revueltas blir kidnappet. Cara Sucia blir mer ambisiøs, og Del Toro er i fare.
Hjemme i Arizona planlegger Yankee hevn med hjelp fra Wolf. Phoebe blir mer involvert i narkotikahandelen. Las Aguilas bruker teknologien til sin fordel.
Las Aguilas' spionteknikker bidrar til å avsløre hvor Parra befinner seg. Wolf gir ICE viktig informasjon, og Yankee opplever et sjokkerende svik.
Cara Sucias narkoterrorisme sjokkerer Yankee og Revueltas, og ICE avhører Parra. Billy ber Valenzuela om å få jobben sin tilbake og ønsker hevn.
Yankee er rystet over henrettelsen av en av medarbeiderne sine. Del Toro etterforsker både drapsforsøket og kasinobrannen.
Wolf møter en av dem som overlevde brannen. Yankee ligger på sykehus og tenker på hevn mens han savner familien sin. Valenzuela møter Phoebe.
Cara Sucia feirer terrorhandlingen sin. Yankee kommer med en radikal idé til Revueltas og Botas som omfatter et uventet samarbeid.
Innbyggerne protesterer mot La Contra og det bryter ut vold. Cara Sucia angriper familien til Del Toro. Yankee begynner å samarbeide med myndighetene.
Fiendene til La Contra – deriblant Yankee og meksikanske og amerikanske myndigheter – prøver å knuse kartellet i en storskalaoperasjon.
Yankee gir Ignacio et vanskelig tilbud samtidig som han prøver å hjelpe Amelia. Cara Sucia angriper rivalenes droner med en bevinget venn.
Phoebe innser at hun har solgt våpen til La Contra, og Yankee bestemmer seg for å bruke det til deres fordel. Del Toro planlegger å angripe Cara Sucia.
Marinesoldatene er under mistanke, og Del Toro etterforsker drapet på Diana de la Hoya. Yvonne og Yankee inngår en fredsavtale, og Wolf hjemsøkes av traumet.
Yankee er svært bekymret for familiens sikkerhet etter å ha gjort en oppdagelse. Wolf er mistenksom til La Contras handlinger.
I et viktig møte med narkohandlerne i Mexico foreslår Yankee å begynne å handle med fentanyl og tilbyr Wolf en avtale.
Yankee og Phoebe bestemmer seg for hva de skal gjøre videre, men framtiden avhenger av Yankees forhold til Amelia. Yvonne driver maktspill, og Billy velger å bruke vold.
