| Varighed: | 960 min |
|---|---|
| Genre: | Børn, Goofy |
En helt ny verden åpner seg for Arlo og de unike vennene hans. Sammen prøver de å pusse opp et nedslitt nabolag i New York og gjøre det til sitt eget.
Å bo alene er kanskje mer ensomt enn Arlo klarer å takle, for ikke å snakke om naboen hans Bertie, som virkelig trenger litt alenetid.
Borgermesteren av New York kommer til Kysthagen ved havkysten! Nå er det opp til Arlo og vennene hans å sørge for at den nye hjembyen deres ikke blir nedlagt.
Arlo gir Alia en viktig jobb. Men de andre er ikke overbevist om at den distré tigeren kan klare å fokusere på oppgaven.
Arlo skifter ham, og vennene hans tror det gamle skinnet hans er et spøkelse. Den flaue alligatorgutten prøver å holde sannheten skjult.
Bertie finner et stille sted hvor hun kan være for seg selv – inntil Arlo forteller det til de andre og foreslår å lage en kolonihage.
Furlecia føler seg utbrent etter en hektisk periode i salongen, og ber Arlo om å hjelpe til som assistent.
Arlo blir lei seg når faren ikke virker entusiastisk over å tilbringe tid med ham på far og sønn-fisketuren de har planlagt.
Jeromio stikker av til byen. Arlo prøver å finne en måte å hjelpe vennen sin til å føle seg hjemme på mens han er borte fra sumpen.
Bertie kaster en mynt i en fontene. Marcellus får i all hemmelighet ønsket til å gå i oppfyllelse, og ser på økningen av ønskemynter som en god forretningsmulighet.
Arlo skal på ferie og ber Bertie om å passe på Jeromio. Denne oppgaven blir mer utfordrende enn hun så for seg.
Arlo blir rammet av sumpkløe. Ansel bestemmer seg for å pleie sønnen til han blir frisk igjen.
Bertie mister isen sin på bakken og blir i så dårlig humør at det påvirker selv de vanligvis så blide vennene hennes.
Lily flytter til byen. Hun er delvis menneske, delvis hummer og har for vane å ta ting som ikke tilhører henne. Kan Arlo hjelpe henne med å forandre seg?
Det er hetebølge i Kysthagen ved havkysten og Arlos venner overtaler ham til å ta dem med på en forfriskende tur med farens yacht.
Tony er bekymret for at foreldrene hans vil bli skuffet over at han ikke er kriminell, så han får gjengen til å være med på en løgn som er skapt for å imponere dem.
Bertie leter etter inspirasjon til å gjøre ferdig en sang til festen som snart skal arrangeres i Kysthagen ved havkysten.
Alle jobber hardt for å få Kysthagen ved havkysten til å se ekstra fin ut. Arlo velger å gjøre det lille ekstra og setter i stand det gamle pariserhjulet.
Arlo og Bertie etterforsker mysteriet med den savnede pakken, uten å vite at et mye større mysterium snart skal stjele oppmerksomheten deres.
Arlo og vennene reiser til sumpen for å redde Edmee. Der må de kjempe mot en formidabel fiende som går under navnet Sumpdama.
