Serie fra 2014
| Genre: | Drama, Komedie |
|---|
Det er 1995 og 11 år gamle hip-hop-elskende Eddie Huang og familien flytter fra Washington, DC til Orlando i Florida.
Flyttingen er bestemt av Eddies far, Louis, som er den nye, stolte eieren av «Cattleman’s Ranch», en helamerikansk biffrestaurant, men Louis skjuler at forretningene ikke er så gode som han hadde håpet eller lovet sin pengemotiverte kone, Jessica.
Eddies første skoledag er tøff – takket være den asiatiske lunsjen han har med seg og hans hovedsakelige hvite klassekamerater – men han holder motet oppe, delvis takket være hans tre-poengs-plan: «Én, skaff deg en plass ved bordet.
To: Møt Shaq. Tre: forandre spillet, muligens med hjelp fra Shaq.» Og alt han trenger for å begynne planen, er en «hvit lunch».
Louis tror nøkkelen til å bedre forretningene er å ansette Mitch, en hvit vert, som kan ønske de hvite kundene velkommen, og Eddie er i ferd med å lære at til tross for at han føler seg alene i verden, har han alltid familiens kjærlighet og støtte... og at han ikke trenger å late som om han er en annen for å høre til.
Året er 1995. Eddie Huang elsker hiphop og har nettopp flyttet med familien fra Chinatown i Washington DC til forstaden i Orlando. De oppdager raskt at livet er annerledes her.
Louis og Jessica krangler både om barneoppdragelsen og restaurantdriften, men Jessica blir bare strengere.
Det skal arrangeres NASCAR-fest i nabolaget, og Louis vil benytte anledningen til å få nye venner og reklamere for restauranten.
Rivaliteten innad i familien når nye høyder da Jessicas søster, Connie, og den velstående mannen hennes kommer på besøk.
Louis henter inn en instruktør for å holde et kurs om seksuell trakassering på restauranten. Eddie gjør alt han kan for å få vennene på overnattingsfest.
Eddie er desperat etter å skaffe seg det nye videospillet oppkalt etter helten, Shaq, og jobber på restauranten for å tjene penger.
Fremtiden virker lovende da Louis skaffer restauranten et stort reklameskilt i Orlando. Eddies mor ansetter jenta han liker som barnevakt for ham.
Eddie prøver å bli venn med den eneste andre kineseren på skolen, men han blir skuffet siden de ikke har noe til felles. Louis føler at Mitch svikter ham.
Jessica tror ikke at hun kan konkurrere mot den beste megleren i Orlando. Eddie ber Louis om råd for å vinne Nicoles hjerte.
Jessicas kjæreste under studietiden, Oscar Chow, kommer på besøk. Hun blir irritert over at Louis ikke er sjalu, men innser ikke at Oscar er homofil.
Jessica blir overtroisk da hun selger en bolig med adressen 44 West 44th Street, siden tallet "4" betyr ulykke i kinesisk kultur.
Louis og Jessica blir tvunget til å stille opp som frivillige på skolen etter budsjettkutt.
Jessica er redd for at familien har mistet sin kinesiske identitet.
