| Genre: | Krimi, Drama, Action |
|---|
Berlin, 1946. Politibetjenten Max McLoughlin er i byen for å opprette en ny politistyrke i kjølvannet av den kaotiske krigen. Samtidig leter han i all hemmelighet etter sin bror, som har forsvunnet.
Berlin, 1946. Den tyske politibetjenten Elsie oppdager dagboken til en ung jente som nylig ble drept av en gangster. I mellomtiden ankommer New York-betjenten Max McLaughlin byen.
Elsie og Max får i oppdrag å etterforske drapet på to amerikanske soldater. Når de ser nærmere på saken, blir Elsie konfrontert med ektemannens forsvinning og Max med sin savnede bror.
Karin klarer å bli en av Engelmachers løytnanter, mens Elsie og Max gjør fremskritt med deres drapsetterforskning. Imidlertid blir fokuset delt når Elsie får vite at mannen hennes er i live.
Elsie havner i en utsatt situasjon med den russiske etterretningstjenesten. Max forfølger en underjordisk gruppe jøder, som har drept tyske krigsforbrytere, i håp om at de har informasjon om Moritz.
Elsie og Max enhet klarer å spore opp Karin, som flykter tilbake til Engelmacher. I mellomtiden finner Max flere ledetråder om hvor Moritz kan være, når broren hans finner et nytt offer.
Mens teamet nærmer seg Engelmacher, kidnapper han og Karin Trude og tvinger henne til å spionere for dem. Max oppdager Moritzs tredje drapsscene og gir opp håpet om å redde broren.
Karin og Engelmacher utfører et ødeleggende angrep mot politiet som etterforsker dem. Moritz avslører navnet på personen som har stått bak konspirasjonen om å bistå eks-nazister.
Elsie og Max sporer Engelmacher til hans skjulested. Moritz kidnapper Claire og Franklin for å komme til bunns i den nazistiske konspirasjonen. Max og Moritz konfronterer hverandre en siste gang.
