Spansk audio. Hache og Belén har ikke sett hverandre på mange år da de møtes igjen i det hippe nabolaget Malasaña i Madrid. Det er her de to vennene fra utkantbyen Parla prøver å overleve i det som er en fullstendig fremmed verden for dem.
Belén dukker opp i Haches liv igjen etter fem år fra hverandre. Hache sliter med å komme over en ekskjæreste, mens Belén vil gjøre alt i sin makt for å få venninnen sin tilbake.
Hache hjelper Belén med en umulig oppgave: å finne en leilighet i Malasaña. Sammen ser de nærmere på nabolagets uvirkelige eiendomsmarked. Alt ser ut til å gå fra vondt til verre, når Belén plutselig får et uventet tilbud.
Den første shopping-turen i det nye nabolaget er vanskelig for Belén. Hache mottar en uventet pakke som bringer henne ut av likevekt. Oli, Beléns nye romkamerat, inviterer dem med på en kunstutstilling.
På en spesielt tøff dag klarer Hache å få sparken fra begge jobbene sine og bli en YouTube-stjerne. Dagen blir enda verre når hun finner ut hvem som står bak uflaksen hennes...
Hache blir ansatt som sikkerhetsvakt i Madrids voksmuseum. Belén får endelig en rolle i en TV-serie, men hun klarer ikke å gi regissøren det han ønsker fra henne. Begge avslutter dagen sin på et middagsshow, der de får en stor overraskelse.
Jentene drar for å besøke Beléns foreldre på arbeidsplassen deres – et marked. Vel fremme oppdager de hemmeligheter som de helst ville sluppet å vite, og Hache møter på sin første ekskjæreste, bakeren Paco. Belén adopterer en geit.
Hache og Belén er plutselig berømte. Oli inviterer dem med på en undergrunnsfest. De overgir seg til den villeste, mest ekstravagante siden av Malasaña i en natt som skal bli uforglemmelig.
Hache og Belén hjelper Choni, Haches søster, med å bære et arbeidsbord som var på salg, tilbake til skjønnhetssalongen hennes i Parla. Choni inviterer dem i bursdagsselskap på en parkeringsplass. De bestemmer seg for å dra, men noe føles ikke helt riktig.
Hache har en date med I, gutten hun møtte på Wordsearch-festen, og alt ser ut til å gå strålende. Belén får drømmejobben, men alt er ikke som det ser ut til.
Olis mor kommer på uventet besøk og får alle til å revurdere sine prioriteringer. Hache får flere meldinger fra ekskjæresten sin. Vil han at de skal bli sammen igjen? Hun oppdager også at hun har noe av uvurderlig verdi.
