Vice viser hvordan en byråkrat i Washington i det stille ble en av verdens mest innflytelsesrike menn, som Visepresident til George W. Bush.