| Varighed: | 29 min |
|---|---|
| Genre: | Børn, Familie |
Den 15 år gamle forskeren Ashley Garcia flytter til den andre siden av landet, der hun får lære mer om robotikk – og moderne tenåringers naturlige habitat.
Ashley flytter inn hos Tío Victor, gjenforenes med en tidligere venn og prøver seg på litt romantikk – med blandede resultater.
Brooke inviterer Ashley til en kveld full av sladder, glamour og litt panikk. Tío Victor rekrutterer Stikka til et uventet oppdrag.
Ashley lider av kjærlighetssorg og søker trøst hos Brooke, Tío Victor sier noe dumt, og Stikka gir en hjelpende hånd.
Stikka leter etter en utvei når Tad melder seg frivillig til å være på lag med ham i Quiz Bowl. Tío Victor fatter interesse for Ashleys mentor.
Tío Victor må jobbe med imaget sitt før et intervju med Sports Illustrated. Stikka deler noen sære forskningsresultater, og Ashley kjemper med følelsene hun har for Tad.
Ashley får en ny venn etter å ha blitt latt i stikken av Brooke. Victor og Ava legger en hemmelig plan, og følelsene til Stikka diskuteres.
Tad sliter med en mystisk skade, og Victor forbereder seg på endringer i forholdet til Ava. Stikka hjelper Brooke med et prosjekt, og følelsene til Ashley forandrer seg.
Det blir glamorøst for Ashley når høstballet står for tur – men hvem skal hun gå sammen med? Victor gjenopptar en gammel hobby.
