| Varighed: | 30 min |
|---|---|
| Genre: | Komedie, TV Shows, Canadisk |
Guttene er frie igjen! Bubbles, Julian og Ricky drar sørover fra Canada for å oppleve vanvittige eventyr i USA.
Gutta finner ut at Bubs har misforstått detaljene om hotelloppholdet, og drar til astronautopplæring hos NASA.
Bubbles og gutta er fortsatt i Orlando, hvor de drar til en park med kattedyr. Ricky prøver seg på en brytekamp med en alligator, og Julian tar med gutta på offroading.
Gutta kommer frem til hotellet i Charlotte 45 minutter før utsjekk. De får dagens oppgave: De må oppnå en bakkefart på 322 km/t.
Gutta er i New Orleans, hvor de må fylle på med en enorm mengde sjømat. Julian drar til en synsk person. Ricky ser etter en lege, og Bubs sover på en kirkegård.
Ricky havner i en ulykke når gutta ankommer Memphis. De møter Alex Lifeson, gitaristen i Rush, som hjelper Bubbles med å spille inn en sang.
Gutta ankommer Nashville. Bubbles ser etter en dress til den nye musikkvideoen sin. Ricky og Julian ser etter en bil og noen damer.
Ricky haver i en marihuanarøykekonkurranse med "Anthony Stoner" i Los Angeles. Gutta prøver senere å spille basketball for å vinne noen spenn.
Gutta avslutter turen i Los Angeles, hvor de endelig får filmet musikkvideoen med hjelp av kjendiskompisene Sebastian Bach, Tom Green og Verne Troyer.
