| Varighed: | 45 min |
|---|---|
| Genre: | LGBTQ, Drama, Spansk |
Fire kvinnelige telefonoperatører i 1920-årenes Madrid står midt i en teknologisk revolusjon, samtidig som de må takle romantikk, vennskap og den moderne arbeidsplassen.
Lidia er vant til å være en tyv, men nå må hun stjele for å redde livet. Hver kvinne har forskjellig motivasjon for å tre ut i arbeidslivet.
Francisco tilbyr Lidia en avtale. Marga er bekymret over det hun så på festen. Faren til Carlota blander seg inn i livet hennes.
Politiet blir tilkalt når det oppstår spørsmål om Lidias identitet. Franciscos kone er mistenksom og ber Carolina om hjelp.
Marga avtaler en lunsj med Pablo. Ángeles finner ut mer om Marios utroskap. Carlotas fantasier overrasker henne.
Carolina truer med å avsløre hvem Lidia egentlig er. Miguel forteller Carlota at hun må ta en avgjørelse om forholdet deres. Alt forandrer seg for Ángeles.
Lidia hjelper Ángeles med å planlegge flukten hennes. Carlota jobber for å få Sara ut av fengsel. Carlos krangler med faren sin.
Familien Cifuentes sørger over tapet sitt. Lidia bestemmer seg for å være ærlig med Carlos om identiteten sin.
Den nye rotasjonsteknologien gjør at Lidia må velge mellom Carlos og vennene sine.
