| Varighed: | 45 min |
|---|---|
| Genre: | Drama, LGBTQ, Spansk |
Fire kvinnelige telefonoperatører i 1920-årenes Madrid står midt i en teknologisk revolusjon, samtidig som de må takle romantikk, vennskap og den moderne arbeidsplassen.
Lidias motstand skaper problemer for henne i fangeleiren, og Francisco legger en plan for å befri henne. Marga betror seg til Isidro.
Lidia forsøker å redde en fengslet venn. Elisa forteller hva som skjedde med Carlos, og Marga blir klar over hvem som forrådte henne. Carmen går etter Lidias nærmeste.
Elisa avslører en forbløffende hemmelighet, og flere av Lidias venner settes i fare. Sofía ber en gammel venn om hjelp til å beskytte fangene mot Carmen.
En uventet alliert med hevnmotiv hjelper Lidia med å iverksette planen for å sette fri fangene i kvinneleiren.
Lidia, Carlota, Marga og Óscar blir nødt til å ta en stor avgjørelse når den siste fasen av fluktplanen deres settes i fare.
