| Genre: | Mørk, Drama, Krimi |
|---|
Når en kvinne blir funnet brutalt myrdet på en lekeplass, trekkes etterforskerne inn i en mørk konspirasjon på jakt etter morderen.
Et tilsynelatende tilfeldig drap på en mor på en travel lekeplass ryster en engelsk landsby. Politimannen Bobby Day begynner å få anonyme pakker med ledetråder.
Alec inviterer Nina til morens fest. En DVD fra spøkelsesdetektiven får Bobby og Alec til å foreta undersøkelser i det skjulte – noe som får alvorlige konsekvenser.
Spøkelsesdetektiven besøker Alec på sykehuset. Sheri husker en detalj fra den siste natten med Ruben. En postfunksjonær kommer med en viktig ledetråd.
Dr. Crowley prøver å presse Lucy. Nina oppdager spøkelsesdetektivens skjulested. I Düsseldorf avdekker en lyssky forbindelse et motiv for drapet på Ruben.
Spøkelsesdetektiven gir politiet et tilbud. Nina kommer med uventede nyheter. Mannen i hettegenseren blir tatt. Bobby ser Marquita på et uventet sted.
Et kodenavn funnet i Angelas maskinskrevne dokument leder politiet nærmere det Ruben var innblandet i. Bilder fra Lucys fortid får det til å renne over for Bobby.
Bobby kommer tilbake fra Düsseldorf og leter opp Lucy. Dr. Crowley blir observert mens han gjemmer en telefon. En sykesøster forteller Nina en skremmende historie.
Linda går gjennom bussulykken for å se om hun kan finne en kobling til Mainline. Mens Henry prøver å tvinge Dr. Crowley til å tilstå, ligger en snikmorder på lur.
