kl. 00:45 på VOX
En bevæpnet mann angriper CSI-laboratoriet og tar alle som gisler. Mannen vil kun snakke med Horatio og situasjonen forverres når gislene nekter å gjøre som de blir fortalt.
