kl. 14:30 på VOX
CSI-teamet blir tilkalt når flere fanger rømmer fra en fengselsbuss. Horatio blir bekymret når en av de rømte fangene er sønnen hans, Kyle.
