CSI-teamet etterforsker et mord som følge av et raseriutbrudd mellom to trafikanter. Uten spor å gå etter må Horatio belage seg på vitneforklaringen fra en mentalt tilbakestående gutt.
