Et Brooklyn-par, med en nyfødt datter, må inngå kompromisser for å finne seg et sted å bo i Singapore.