Et par jakter et meksikansk skjulested som kan inspirere nye smaker for deres spirende eddik-virksomhet.