| Udgivet: | 2011 |
|---|---|
| Episode: | Bad Moon Rising |
| Genre: | Action, Krimi, Police & Detectives |
Mye står på spill når fem unge, nyutdannede politibetjenter har første dag på jobb i en av byens elitestyrker.
Under nøye oppsyn, lærer de raskt at ingen form for trening kunne forberede dem på deres nye virkelighet, hvor hver dag er full av overraskelser, prøvelser og utfordringer.
Hver sak og hvert enkelt valg påvirker livene deres, men deres personlige forhold er om mulig ennå viktigere når disse rookiene trekker ut i gatene. Idag: En dårlig natt.
Under etterforskningen av tyveriet av tre hoder fra et medisinsk laboratorium, kommer Andy og Swarek på sporet av en ustabil mann som har sluttet å ta medisinene sine.
