En bedriftsadvokat påtar seg et miljøsøksmål mot et kjemisk selskap, og avslører en lang historie om forurensning av drikkevann.