48 timer « kl. 00:15 på TVNorge

Jakten på morderen Ganz fører politibetjent Jack Cates og fengselsfuglen Reggie sammen. Jack får tillatelse til å ta Reggie ut av fengselet i 48 timer, og sammen vender det merkelige paret opp ned på hele byen under den ville jakten.