Kriminaletterforskerne i CSI etterforsker drapet på en ung modell som dør under et moteshow, og drapets mulige forbindelse med Horatios sønn.