Alan begynner å jobbe for moren sin for å tjene ekstra penger, mens Charlie prøver å ordne opp mellom Chelsea og Jake.