Terje insisterer på å hjelpe Daniel med å sjekke opp jenta i jordbærboden og Per Ivar ødelegger for et utdrikningslag på bryggepuben.