Når en lokal DJ blir drept ved en tradisjonell kostskole for jenter, oppdager John Barnaby at mord og bedrag aldri er langt unna i den eiendommelige landsbyen.