kl. 00:45 på TV 2
Bridget roter det til med eksen Mark, samtidig som hun har en flørt med en kjekk amerikaner. Når hun blir gravid, er forvirringen total.