kl. 03:55 på TV 2
Når anti-LAPD-plakater dukker opp over hele byen, leter teamet etter de som er ansvarlige. I mellomtiden utløser en bilbombe en etterforskning.
