kl. 22:45 på TV 2
Når et rødt flagg-varsel legger grunnlag for en ustabil dag, eskalerer territoriumskrigen mellom Station 42 og naboen Drake County.