kl. 23:15 på TV 2
Harper får i oppgave å trene opp Miles. Nolan og Celina rykker ut til et ran, hvor Nolan støter på et kjent ansikt.