kl. 03:00 på TV 2
Celina har sin siste dag som aspirant, og John setter henne på prøve. Lucy og Seth drar på et undercover-oppdrag.
