kl. 23:40 på TV 2
Ting tar en uhyggelig vending når Max og Ellis undersøker forsvinningen til en slakter. Duoen får en leksjon i godt samarbeid, mens Max graver i Ellis privatliv.