kl. 01:10 på TV 2
Teamet må stole på en kriminell for å få fjernet en større trussel. Chen og Bradford etterforsker drapet på en hjemløs tenåring - en venn av Tamara!
