Lis og Christian får et tilbud de ikke kan avslå, mens et forbudt kyss får alvorlige konsekvenser for en av de mannlige sykepleierne og truer freden på sykehuset.