Teamet blir bedt om å holde vakt på sykehuset, etter en mafia-relatert hendelse. Lucy og Celina etterforsker hendelsen, mens Tim og Aaron drar ut på et oppdrag.