Middagen har satt spor. Maggie planlegger å ta styringen. Christian får en tung beskjed om sædkvaliteten og forsvinner. Emma gir søsknene en ny sjanse.
