John Nolan og Lucy Chen må oppfylle tre krav fra en tenåring for å få tilbake et politihelikopter han har stjålet. Nyla Harper og Aaron Thorson må vokte en dømt politidrapsmann på sykehuset etter et fengselsopprør.
