En masseskyting på et krisesenter fører teamet mot en drapsmann som har forbindelser til et meksikansk kartell.
