Sesongavslutning: En direkte konsekvens av russernes angrep på Ukraina, er at Magnus, Kjersti og Bård forlater livene sine hjemme for å opprette en ny tollstasjon på Svalbard.
