Jim og Lewis er raskt på stedet etter et tyveri, men må ha hjelp av Morse og Reno som skal sniffe frem til rømlingen. Jon og Dan møter mann med øks.
