Kev Salter og teamet hans gjør en sjokkerende oppdagelse under ransakelsen av en leilighet. Paul Jackson stanser en bilist som skaper uorden på veiene, og Lee Wilson rykker ut etter varsel om et slagsmål.