I nissehulen er stemningen fremdeles på nullpunktet etter det mislykkede forsøket på å stjele Den Store Klokeboken tilbake. Hos potetbøndene er humøret imidlertid på topp.