kl. 04:15 på TV 2 Livsstil
En vindusvasker krasjer gjennom vinduet på sykehuset, og setter hele teamet på prøve. Blue og Simone er uenige om boforholdene, mens Lucas forsøker å imponere Catherine.
