Det legges inn et ekstra gir når aspirantene går inn de siste 30 dagene med evaluering. Nolan, Chen og West dras inn i en farlig sak som involverer den armenske mafia.
Et sentralt våpen forsvinner fra bevislageret.
