Helene reiser på hoggormjakt i Trondheim og Even må si farvel til noen grisunger. Parkens fugler har fått portforbud, svanegjessene må flyttes og parkens største rovdyr, løvene og tigrene, får en overraskelse til kveldsmat.
