Når Rex anklages for å ha angrepet en dekorert tidligere politibetjent, må Charlie søke hjelp i en litt utradisjonell alliert.