Charlie og Rex blir vitner til et væpnet ran mens de er i banken, og etterpå oppdager de at det er en sammenheng mellom ranet og en rekke andre tidligere kupp.
