Andre del av Jan Troells mesterlige filmatisering av Vilhelm Mobergs klassiker om Karl-Oskar og Kristina, deres familie, venner og slektninger, som forlater fattigdommen i Sverige for å forfølge drømmen om et nytt liv i Amerika.
Karl-Oskar og Kristina har slått seg ned ved innsjøen Ki Chi Saga sammen med flere andre svensker, mens Robert og Arvid vil grave etter gull i California.
