Side om side: Slektsforskning

Frode skal hjelpe Sander med å lage et slektstre, men finner ut at Pedersen-slekten har vært mislykket i flere generasjoner. Hos naboen vil Jonas følge Tommys råd om å være dønn ærlig i sitt forhold til Silje, men alle vet at det bør man ikke være.