kl. 03:30 på NRK 3
Livet i Hjorteparken har vorte vanskeleg. Vatnet i elva er forgifta, og leiaren for hjorteflokken forbyr dei å drikke det reine vatnet i dammen.
